حكومة جزر القمر造句
造句与例句
手机版
- إن حكومة جزر القمر تعلق آمالا كبيرة على التحرك الجديد.
科摩罗政府对新的进程寄予了极大希望。 - 152- وتحرص حكومة جزر القمر على إشراك القطاع الخاص في مرحلتي التفكير والتنفيذ.
科摩罗政府还对这个问题进行了思考并采取了行动。 - 79- وإن حكومة جزر القمر جعلت من التعليم محركاً للتنمية الاجتماعية والاقتصادية في البلد.
科摩罗政府将教育作为国家社会经济发展的驱动力。 - 48- وأحدثت حكومة جزر القمر مؤخراً أيضاً نقاط اتصال معنية بقضايا الجنسين على مستوى كل وزارة.
科摩罗政府还刚刚在每个部内设立了性别问题协调人。 - ولذا، تؤيد حكومة جزر القمر الرفع الفوري للحصار الاقتصادي والتجاري والمالي المفروض على كوبا.
因此，科摩罗政府支持立即解除对古巴的经济、商业和金融封锁。 - وقُدمت المساعدة أيضاً طيلة عام 2012 إلى حكومة جزر القمر في إرساء نظامها الخاص بالمنافسة.
整个2012年期间，贸发会议还援助科摩罗政府建立了竞争制度。 - 170- وتلقت حكومة جزر القمر دعماً من صندوق الأمم المتحدة للسكان من أجل تنفيذ برنامج لحماية صحة الأم والرضيع.
科摩罗政府在实施母婴健康保护方案中得到了人口基金的支持。 - الجمعية تتفهم أن حكومة جزر القمر لا يمكنها أن تقبل بأي إجراءات يمكن أن تفضي إلى بلقنة بلدنا.
大会也将理解，科摩罗政府不会认可任何导致我国巴尔干化的行动。 - وأضاف أن هذه الصكوك ستصل عما قريب وأن حكومة جزر القمر ستصدق على الاتفاقيات والمعاهدات التي لم تصدق عليها.
它补充说，这些批准书将很快送抵，并将批准尚未批准的公约和条约。 - 37- واستجاب الأونكتاد أيضاً لطلب من حكومة جزر القمر يتعلق بمساعدتها على وضع استراتيجية لتنمية التجارة.
贸发会议还对科摩罗政府的请求作出了回应，以协助其制定了一套贸易发展战略。 - 157- اتخذت حكومة جزر القمر تدابير هامة بغية ضمان توفير الخدمات الملائمة للمرأة أثناء فترة الحمل والولادة وبعد الولادة.
科摩罗政府采取了重要措施确保为妇女提供怀孕、分娩以及产后的相应服务。 - تعيد التأكيد على أن المسؤولية الأساسية عن رفاه الشعب وتنمية الاقتصاد تقع لا محالة على عاتق حكومة جزر القمر وحكومات الجزر المتمتعة بالاستقلال الذاتي؛
重申科摩罗政府和各自治岛屿政府明确地对人民福祉和经济发展负有首要责任； - 8- ويجب أن تدعم الإرادة السياسية التي تبديها حكومة جزر القمر في مجال حقوق الإنسان شراكةٌ متينة على جميع المستويات وفي مختلف القطاعات.
科摩罗政府关于人权的明确政治意愿必须得到各级和各领域强有力伙伴关系的支持。 - 44- قامت حكومة جزر القمر بإنشاء هيئات حكومية تعمل بشراكة مع منظمات المجتمع المدني، مما مكن من تنفيذ سياسات وبرامج مختلفة.
科摩罗政府设立了政府机构，与民间社会组织合作开展行动。 因而实施了各类政策和方案。 - 45- يرجع الاهتمام بإشكالية " المرأة " لدى هياكل حكومة جزر القمر إلى عشرين سنة خلت.
在科摩罗政府机构内对 " 妇女 " 问题的考虑始于二十多年前。 - وترى حكومة جزر القمر أيضا أن أي حل لهذه الأزمة ينبغي أن يتضمن إقامة دولة فلسطينية، عاصمتها القدس الشريف.
科摩罗政府还认为，解决这一危机的任何办法都必须包括成立独立的巴勒斯坦国，并以圣城为其首都。 - وفي هذا الصدد، نناشد المجتمع الدولي بقوة أن يؤيد برنامج التعمير والمصالحة الوطنية الذي وضعته حكومة جزر القمر بالاشتراك مع البنك الدولي.
在这方面，我们紧迫的呼吁国际社会支持科摩罗政府与世界银行合作制定的重建和国家和解方案。 - وتقدر حكومة جزر القمر في الوقت ذاته، الجهود التي بذلت لإجراء مفاوضات كامب دافيد، وتحيي الجهد الذي قامت به الولايات المتحدة الأمريكية في هذا الصدد.
同样，科摩罗政府赞赏在举行戴维营谈判方面所作的努力并赞扬美利坚合众国政府在这方面的工作。 - ونظرا لأننا نثق بالمبادئ الأساسية للميثاق، فإن حكومة جزر القمر لا تزال تختار سياسة الحوار والمناقشة لحل جميع المشاكل التي تواجهنا.
科摩罗政府忠实于《宪章》的根本原则，因此它继续选择对话和讨论的政策，以解决我们所面对的所有问题。 - 158- تعهدت حكومة جزر القمر بتعزيز الاكتفاء الذاتي الغذائي عن طريق تيسير حصول الصيادين ومربي الماشية والمزارعين على القروض وتزويدهم بالخبرة المناسبة.
科摩罗政府承诺促进粮食自给自足，为渔民、放牧者和农民获得贷款提供便利，并向其提供适当的专业服务。
如何用حكومة جزر القمر造句，用حكومة جزر القمر造句，用حكومة جزر القمر造句和حكومة جزر القمر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。